every couple a month — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «every couple a month»

every couple a monthкаждые два месяца

Yeah, every couple a month.
Да, раз в два месяца.
You only see your children every couple a month?
И ты видишь их только раз в два месяца?
Mumbai, once every couple months.
Мумбаи, каждые два месяца.
Every couple months, it's a new career, a new apartment.
Каждые два месяца — новая работа, новая квартира.

every couple a monthкаждые пару месяцев

When he was a little boy, every couple months, he would have to let his mom's pants out.
Когда он был маленьким, каждые пару месяцев ему приходилось расширять мамины штаны.
Every couple months, they'd stick me in the van, bring me over.
Каждые пару месяцев меня сажали в фургон и везли в суд.

every couple a month — другие примеры

Plus, I'm gonna make sure to replace the oil every couple months.
Плюс, раз в несколько месяцев я буду менять масло.