ever shall be — перевод на русский

ever shall be — будет всегда

As it was, is now, and ever shall be.
Так было, есть и будет всегда.
Is now and ever shall be
/ Так сейчас и будет всегда /
«As it was in the beginning, is now and ever shall be, world without end.»
«Так было в начале, и есть сейчас и будет всегда, во веки веков.»
As it was in the beginning, is now, and ever shall be, So help me god.
Как это было в начале, сейчас и всегда будет, да поможет мне Господь.

ever shall be — присно

As it was in the beginning Is now and ever shall be. World without end.
Ныне и присно и во веки веков.
# As it was in the beginning # Is now and ever shall be
# Ныне # и присно
# ..is now and ever shall be # World without end
и ныне, и присно, и во веки веков.

ever shall be — веки веков

As it was in the beginning is now and ever shall be.
Отныне и во веки веков.
As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end.
Как это было в начале, теперь, и во веки веков. Аминь.

ever shall be — всегда будете

Well... you think what I currently am is all I am or ever shall be.
Ну... Вы что, думаете, вот я такая и есть, и всегда буду.
And ever shall be.
И всегда будете.

ever shall be — другие примеры

I have been and ever shall be your friend.
Я был... ..и когда-нибудь буду вашим другом.
As he was in the beginning, is now, and ever shall be.
И был он в начале, и сейчас, и всегда пребудет.
Yes, all that is and ever shall be is in that box.
Да, все, что есть и когда-нибудь будет, заключено в этой коробке.
— That's now and ever shall be. — For shorter than that I hope...
— Ну это сидеть на веки веков.
There is no way that Severus Snape is, was, or ever shall be A servant of Voldemort's
Снейп не был, не является и никогда не будет служителем Волдеморта.
Показать ещё примеры...