ever get back — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «ever get back»
ever get back — когда-нибудь вернёмся
Will we ever get back to her?
Мы когда-нибудь вернемся к ней?
A whole trunk full. If we ever get back.
Если когда-нибудь вернемся.
Yes, if we ever get back to Shrewsbury, alive and with Saint Winifred.
Если мы когда-нибудь вернемся в Шрусбери живыми и со святой Уинифред
I don't know that we'll ever get back to normal.
Я не знаю, вернемся ли мы когда-нибудь к нормальной жизни.
If your snail-like dad ever gets back from the fairway.
Если твой медлительный папа когда-нибудь вернется из магазина.
Показать ещё примеры для «когда-нибудь вернёмся»...
ever get back — вернуться
It's the only way we'll ever get back to Storybrooke.
Только так мы сможем вернуться в Сторибрук.
It's the only way we'll ever get back to Storybrooke.
Единственная возможность вернуться в Сторибрук.
In the future, my future, if I ever get back, there are no guarantees.
В будущем, моём будущем, если я вернусь, нет никаких гарантий.
Praying that poach ain't rockin' if we ever get back here to pick them up. — Make sure to mark this place. We're leaving a fortune under these rocks.
Оставим добычу здесь и будем молиться ... чтобы она никуда не делась, когда мы за ней вернемся.
I think it's the only way I'm ever getting back to normal.
Думаю, это единственный способ для меня вернуться к нормальной жизни.
Показать ещё примеры для «вернуться»...