even better idea — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «even better idea»
even better idea — идея даже лучше
But I have even a better idea. You two should dress up as big cupcakes and pass out free samples.
Но у меня есть идея даже лучше, вы обе должны одеться как большие кексы и раздавать бесплатные образцы.
That's even a better idea.
Эта идея даже лучше
— Are you sure... it's — even a good idea that you go?
— Ты уверен.... что твое присутствие это хорошая идея?
Is this even a good idea?
Разве это хорошая идея?
No, what I'm saying is, before we authorize anything, we need to evaluate if this is even a good idea.
Нет, я хочу сказать, что, прежде чем принять решение, нужно оценить, хорошая ли это идея.
Показать ещё примеры для «идея даже лучше»...