euphemistically — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «euphemistically»

/ˌjuːfɪˈmɪstɪkəli/

Варианты перевода слова «euphemistically»

euphemisticallyобразно

— Speaking euphemistically.
— Говоря образно.
To what I euphemistically refer to As her «winning abrasiveness.»
Тому, что я образно называю ее «победами абразивности.»

euphemistically — другие примеры

I was speaking euphemistically.
Хочешь, сказать...
She was what is euphemistically known as a belly dancer?
Они исполняли то, что эвфемистически называется... танцем живота.
Because it sounded euphemistically filthy.
Потому что прозвучало это чересчур пошло.
And other butchers called it kicker, more euphemistically.
И другие мясники называли это фишкой, как эвфемизм.
The point is that the faithful were, to put it euphemistically, surprised.
Суть в том, что верующие были, мягко говоря, удивлены.