esteemed friend — перевод на русский

esteemed friend — уважаемому другу

Well, to long life and good fortune To our esteemed friend and colleague, John Oldman. May he find undeserved bliss wherever he goes.
Долгих лет жизни и удачи нашему уважаемому другу и коллеге Джону Олдмэну, пусть ему сопутствует незаслуженное благословение куда бы он ни отправился.
"To my esteemed friend who comforted me in my later years "and brought sunshine into the life of an old woman "who thought that she would never be happy again.
"Моему уважаемому другу, который поддерживал меня на старости лет и озарил солнечным светом жизнь старой женщины, которая уже не надеялась на счастье,
Esteemed friends,
Уважаемые друзья,

esteemed friend — другие примеры

If you choose me over Zo'or, you could be my esteemed friend, Da'an.
Встань на мою сторону , и будешь моим почитаемым другом, Да'ан.
If my esteemed friend, the gentleman from Michigan, wishes to continue with this hearing,
Если мой глубокоуважаемый друг из Мичигана пусть так и будет.