essential to — перевод на русский

essential to — необходимо для

And because of the repetition of details at the crime scenes, we know that his ritual is essential to him.
Из-за досконального повторения деталей в его преступлениях, можно утверждать, что ритуал ему необходим.
Jim is essential to...
Джим необходим...
No, no, no, I'm essential to Mrs Crawley.
Нет, нет. Я необходим миссис Кроули.
You're too essential to the operation here.
Ты слишком необходим здесь, в офисе.
You know, Dwight, if you didn't want me to go, the smart move would be to tell Andy that I actually am essential to the operation.
Дуайт, если не хочешь, чтобы я поехал, то умнее будет сказать Энди, что я как раз таки необходим в офисе.
Показать ещё примеры для «необходимо для»...
advertisement

essential to — важно для

Your instincts were right. You went about it the wrong way, but... but the passion you showed, that is essential to what we do here.
Ты просто пошёл не тем путём, но... но твоя страстность, вот что важно для нашего дела.
Marking time accurately is essential to Islam.
Знать точное время — важно для ислама.
For him, learning to ask challenging questions was essential to the development of a mature civilisation.
По его мнению, научиться задавать провоцирующие вопросы было важно для развития зрелой цивилизации.
But understanding time is essential to understanding relativity.
Но понимание времени важно для понимания относительности.
University of London, England, and I've been studying climate both with my nine years in the Canadian Air Force, where it was essential to flying, and then after that at the University, so it... it's essentially been the whole theme of my career.
Лондонский университет, Англия, и я изучал климат в течение девяти лет мой работы в канадских военно-воздушных силах, где это было важно для полётов, а затем в университете, так что... По существу, это было главной темой в моей карьере.
Показать ещё примеры для «важно для»...