epitomize — перевод на русский

/ɪˈpɪtəmaɪz/

epitomize — олицетворять

I only epitomize with ladies.

Я олицетворяю только женщин.

Also because you epitomize real alabama men.

А ещё, потому что вы олицетворяете настоящих мужиков Алабамы.

Hayden and the eight empty seats on the circuit epitomize the problem.

Эрик Хейден и 8 пустых мест олицетворяют проблему.

— Max epitomizes inspiration for you guys, 'cause I cast max as a two-line co-star.

— Макс представляет вдохновение для вас, ребята, потому что Макс прошел отбор на роль, состоящую из двух слов.

And it is with great pleasure that I introduce two young ladies that epitomize the very best of what Chilton has to offer.

И с большим удовольствием я представляю Вам двух молодых леди которые представляют собой лучшее, что есть в школе Чилтон.

Rebecca epitomizes the kind of laissez-faire attitude that I haven't been unable to stamp out around here.

Ребекка воплощает тот тип попустительского отношения, который я никак не могу здесь искоренить.

Such methods, comrades, epitomize a police state.

Такие медоты, товарищи, типичны для полицейского государства.

How can I go on seeing you, looking at you, keep coming here, when you epitomize the conflict?

Как я могу приходить к вам, смотреть на вас, продолжать к вам ходить, когда вы — воплощение этого конфликта?

From a financial institution that 40 years from now will epitomize everything we're fighting against.

От финансового учреждения, которое через 40 лет сведет на нет всё, за что мы боролись.

We have waited the seven days for the one who would most successfully epitomize the purest image of female prowess.

Мы семь дней ждали ту, что станет лучшей представительницей женского совершенства.