environmental conditions — перевод на русский

«Environmental conditions» на русский язык переводится как «экологические условия».

внешних условиях
среды
условий окружающей среды
окружающей среде

environmental conditions — внешних условиях

Of course, Parmen possesses the highest order of psychokinetic ability and Alexander the lowest, in the same environmental conditions.

У Пармена высший уровень психокинетической силы, а у Александра — самый низкий, при тех же внешних условиях.

Bert is studying the way microbes in rocks can survive in extreme environmental conditions.

Берт изучает, как микробам в породе удаётся выжить в экстремальных внешних условиях.

environmental conditions — среды

polarized silicon... which gives him a prolonged resistance... to adverse environmental conditions.

поляризованным кремнием... что позволяет ему долгое время сопротивляться... действию враждебной среды.

Most habitable planets we've encountered are carbon copies of Earth in terms of environmental conditions.

Большинство обитаемых планет, которые мы видели к настоящему времени, это углеродные копии Земли в смысле среды обитания. Если только...

environmental conditions — условий окружающей среды

[Environmental Conditions Investigation Report] This is supplementary document from the Prime Minister's office. How did this get here?

[Условия окружающей среды Отчёт о расследовании] откуда он здесь?

Not under perfectly controlled environmental conditions.

Там нет необходимых условий окружающей среды.

environmental conditions — окружающей среде

To determine place of birth or any contributing environmental conditions.

— Чтобы определить место ее рождения или все что указывает на окружающую среду.

It can live on practically any surface, in any environmental condition, and it's very hard to kill.

Инфекция может выжить практически на любой поверхности, в любой окружающей среде, и ее очень сложно убить.

environmental conditions — другие примеры

What environmental conditions were last reported in Engineering?

Какие данные по климату были сообщены инженерами в последний раз?

But we've done our best to synthesise the environmental conditions the Goa'uld larval has inside Teal'c's pouch.

Но мы сделали все возможное, чтобы синтезировать среду... окружающую зародыша Гоа'улда внутри сумки Тил'ка. — Что?

I believe it's the accelerator. The synthetic enzyme in our feeding tubes that would help our bodies adjust and adapt to the environmental conditions on Tanis.

Я думаю, что это акселератор — синтетический фермент нашей пищи, который должен был помочь нам, людям, приспособиться к биосфере Тониса.

But I was thinking about the environmental conditions mentioned in court, so...

Но я размышлял о влиянии внешних условий, упомянутых в суде, так что...

Unfortunately, deterioration from environmental conditions prevented me from pulling any kind of DNA, but...

К сожалению, повреждение из-за природных условий помешало мне извлечь ДНК, но...