enjoy your life — перевод на русский

enjoy your life — наслаждаться жизнью

Take things a mite easier. Enjoy your life.

Не волноваться, наслаждаться жизнью.

I just want to enjoy my life.

Просто хочу наслаждаться жизнью.

Go,start enjoying your life.

Иди, начни наслаждаться жизнью.

And I am going to get myself a stack of mystery novels, a box of cigars, and I am going to sit back and enjoy my life.

И я окружу себя стопкой детективных романов, коробкой сигар и смогу просто наслаждаться жизнью.

I want to enjoy my life again... before «A» finds another way to ruin it.

Я хочу снова наслаждаться жизнью, прежде чем Э найдет другой способ разрушить её.

Показать ещё примеры для «наслаждаться жизнью»...

Bradley, you try and enjoy your life now, you hear me?

Брэдли, начни радоваться жизни, слышишь?

Only thoroughly enjoy your life.

Ты сможешь радоваться жизни.

I want you to get outside. Get in the sunshine and try to enjoy your life for a change, huh?

Выйди на солнышко и попробуй радоваться жизни для разнообразия.

Enjoy my life.

— Радоваться жизни. — Да.

I enjoy my life, although I'm not very happy.

Радуюсь жизни... Даже если она не очень благополучна...

Показать ещё примеры для «радоваться жизни»...