english officer — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «english officer»
english officer — английский офицер
You will write a letter, telling your husband the reason you have fled is that an English officer, Major Richard Sharpe, has forced his intentions on you, and while drunk, he tried to attack you.
Напишите письмо: расскажите мужу, что сбежали потому, что английский офицер, майор Ричард Шарп, навязывал вам отношения и, напившись, пытался напасть на вас.
I staked my reputation and the security of my family on a case that will now be tried in England because he is an English officer?
Я поставил свою репутацию и безопасность семьи на дело, которое теперь слушалось бы в Англии, потому что он — английский офицер?
An English officer cannot compel a Scottish person, unless there is proof a crime has been committed, and even so, cannot force a Scottish subject from clan lands without permission from the laird concerned.
Английский офицер не может вызвать шотландца на допрос, если нет доказательств, что тот совершил преступление, и более того, не имеет права забрать шотландца с земель клана без разрешения лэрда.
— And all I'm saying, is that an English officer would never let his country down.
— А я говорю,.. ...что английский офицер не может опозорить свою страну и родителей.
Milord got into a fight with an English officer.
Милорд подрался с английским офицером.
Показать ещё примеры для «английский офицер»...