energy shield — перевод на русский

energy shield — энергетический щит

Have you checked your platinum euridium energy shielding?
Ты проверил энергетический щит?
Now if this thing of mine works and we can get close, real close, and bombard that bird's antimatter energy shield with a stream of mesic atoms, I think we can destroy that shield.
И если то, что я придумал, сработает, и мы сможем подобраться близко, действительно близко к птице и бомбардировать её энергетический щит из антиматерии мю-мезонными атомами, то, я думаю, что мы сможем разрушить этот щит.
Doesn't seem to penetrate whatever sort of energy shield is disguising the caves.
Похоже, они не проникают, т.к. какой-то энергетический щит маскирует пещеры.
Lord Vader, we've entered the Hoth system, but the Rebels have put up an energy shield blocking our entry.
Лорд Вейдер, мы вошли в систему Хот, Но повстанцы выставили энергетический щит, мешающий нашему вторжению.
And if he kills Deschile, there will be no energy shield!
И если они убьют Дечайлда, не будет никакого энергетического щита!
Показать ещё примеры для «энергетический щит»...