energy problems — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «energy problems»

energy problemsэнергетических проблем

And from what I'm hearing, the energy problem seems, well, imminent.
И что я слышу, энергетическая проблема, представляется неизбежной.
You know, Darin, if you had told me 25 years ago that some day I'd be standing here about to solve the world's energy problems I would've said you were crazy.
Знаешь, Дарин, если бы кто-нибудь 25 лет назад сказал мне что однажды я буду стоять здесь на пороге решения мировых энергетических проблем я бы сказал, что этот человек — псих.

energy problems — другие примеры

The dark energy seems to me really mysterious, and I think it's very unlikely that my generation of physicists will come to see the solution to the dark energy problem.
Темная энергия, мне кажется, очень таинственна и я думаю, что очень маловероятно, что мое поколение физиков придет к решению проблемы темной энергии.