energy level — перевод на русский

energy level — уровень энергии

Jim, according to the life indicators, the energy levels...
Говорите, Боунз. Джим, согласно жизненным индикаторам, уровень энергии...
That energy level cannot be maintained indefinitely, and I have time.
Такой уровень энергии нельзя поддерживать бесконечно, а у меня есть время.
Energy level building to lift-off capacity.
Уровень энергии достаточен для взлета.
Low energy levels suggest primitive life forms.
Низкий уровень энергии предполагает примитивные формы жизни.
Parasite energy level is still falling!
Уровень энергии паразита до сих пор падает.
Показать ещё примеры для «уровень энергии»...

energy level — энергетический уровень

Now, the Hamiltonian shows us that the energy levels are perturbed by the electric field.
— Итак Демильтониум показывает, что магнитное поле вызывает возмущение энергетических уровней.
Now, I think -— well, I'm most likely dead-on -— that the tesseratic energy excites plasma with an inverse population of energy levels.
Я думаю... В этом я, конечно, профан, но... энергия Тессеракта воздействует на плазму инверсируя популяцию энергетических уровней.
They... change their energy levels.
Электроны. Они... изменяют свои энергетические уровни.
But the DC Mini uses a transmission formula within the natural width of the body's energy level.
Но ДС-мини использует вещание... на широте естественного энергетического уровня тела.
Its energy level has risen by a factor of 96.
Ее энергетический уровень поднялся уже до фактора 96.
Показать ещё примеры для «энергетический уровень»...