enemy state — перевод на русский

enemy state — вражеское государство

I mean, I know that we were thinking enemy state.
Мы думали о вражеском государстве.
Whoever it is, hired South African mercenaries, has access to a submarine, military-grade HMX-— could be an enemy state.
Кем бы он ни был, он нанял наёмников из ЮАР, у него есть доступ к подлодке, октогену военного класса — может быть, вражеское государство.

enemy state — другие примеры

It's no longer our frontiers which must be defended, but the enemy states which must be invaded.
Не защита своих границ, но внесение войны в неприятельские земли требуется теперь от вас.
In the name of fighting the external enemy the state exterminated the internal one:
Во имя борьбы с иноземным захватчиком государство смело врагов внутри себя:
So far, six pieces of Stark's technology have turned up either on the black market or in the arsenals of enemy states.
До сих пор шесть технологий Старка Находятся на чёрном рынке Или в арсенале врага