ended up in this city — перевод на русский

ended up in this city — окажусь в этом городе

I was gonna end up in this city.

Я всегда знал... что окажусь в этом городе.

My whole life, it was obvious I was gonna end up in this city.

Всю жизнь я знал, что окажусь в этом городе.

When the Germans caught us after our latest attempt, after a few hours' drive, we ended up in the city of Minsk.

Когда немцы поймали нас после нашего последнего побега через несколько часов езды на машине мы оказались в городе Минске.

Then I ended up in this city called Atlantis.

Потом я оказалась в городе под названием Атлантида.

That's better. I think you ended up in this city, right?

Парень, ты вымажешь все брюки травой, если не поднимешься.

..and ended up in a city where there was a lake with a dragon in it.

..однажды он приехал в город, где рядом в озере жил дракон.