end up talking about — перевод на русский

end up talking about — болтала о

We usually just end up talking about boys.
Обычно мы болтали о парнях.
I had nothing to say to him so I ended up talking about Scorpion.
Так как общих тем для разговора не было, я болтала о г-же Скорпион.

end up talking about — другие примеры

So why do we always end up talking about them?
Но все разговоры кончаются ими.
It just seemed like every time I got close, we'd end up talking about the best way to make calves liver or something.
Кажется, каждый раз, когда доходило до этого, мы заканчивали разговор обсуждением лучшего способа приготовления печени, или что-то вроде того.
Maybe you don't wanna talk about childhoods because we'd end up talking about your childhood.
Может ты не хочешь говорить о детстве, потому что все бы свелось к разговору о твоем детстве.
Why do we always end up talking about family?
Почему бы нам не перестать обсуждать нашу семью?
Or did you just end up talking about where you were going to dinner and who needed to do the laundry?
Или вы сводили разговоры к тому куда пойти поужинать и кто должен отнести вещи в прачечную?
Показать ещё примеры...