end the career — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «end the career»
end the career — карьеры
You know, this sort of thing can end a career, Ronald.
Подобные вещи могут стоить вам карьеры, Рональд.
This kind of thing ends careers and you're not dragging me down with you.
Такие истории губят карьеры, И вы не утащите меня с собой.
end the career — закончила карьеру
This little milk ball was a mistake, mistake that would end the career of a very promising politician.
Этот молочный клубок был ошибкой, ошибкой, которая закончит карьеру очень многообещающего политика.
A mistake that would end the career of a very promising politician.
Ошибка, которая бы закончила карьеру очень многообещающего политика.
end the career — стоить карьеры
This sort of thing can end a career, Ronald.
Подобные вещи могут стоить вам карьеры, Рональд.
I'm just saying it's the kind of mistake that can end careers.
Хочу сказать только, что подобная ошибка может стоить карьеры.
end the career — другие примеры
meehan's downfall from the top of world football celebrity has been swift... since accusations of match-fixing ended the career... of one of this country's finest players.
Миен ушёл из футбола из-за скандала, разразившегося после его сдачи... матча сборной Германии, что положило конец его карьере... одного из самых лучших игроков в футбол.
That would be a bad way to end a career, thank you.
Да, не лучший способ закончить карьеру, благодарю.
and 12 million! Not a bad way to end a career!
12 миллионов евро — неплохо для завершения карьеры!
This little milk ball was a mistake that would end the career of a very promising politician.
Этот маленький молокосос был ошибкой, которая может разрушить Карьеру многообещающего политика.
It shouldn't end a career.
Карьера же на этом не заканчивается.
Показать ещё примеры...