emotional shock — перевод на русский

emotional shock — шок

The resulting emotional shock would facilitate the reprise of a passionate relationship.
Последовавший шок, облегчил бы нам и ему установление прерванной связи.
He said that only another emotional shock could do it and probably wouldn't.
Он сказал, что может помочь только еще один шок, да и то вряд ли.

emotional shock — эмоционального шока

Nothing, he had an emotional shock.
Ни под чем, у него был эмоциональный шок.
It must be in a state of tremendous emotional shock.
Он, наверное, в состоянии сильнейшего эмоционального шока.

emotional shock — другие примеры

Otherwise, well, she's been through a very emotional shock.
Однако, она пережила эмоциональное потрясение недавно.
Any emotional shock, took its toll.
Малейшие эмоции были для них потрясением.
So an emotional shock or tough questioning may trigger a new fit.
Стресс или грубое обращение во время допроса могут вызвать новый приступ.