emotional balance — перевод на русский

emotional balance — эмоциональный баланс

And yet, you have difficulty maintaining emotional balance in a relationship.
И все же вам трудно поддерживать эмоциональный баланс в отношениях.
Girl who caused problems and rocked the creek and upset the delicate emotional balance of Capeside, and.... And I don't want Amy to be that person.
Девушка, которая вызвала проблемы, и раскачала бухту, и опрокинула хрупкий эмоциональный баланс Кейпсайда, и... и я не хочу, чтобы Эми была этим человеком.

emotional balance — другие примеры

getting information Out of someone who doesn't want to give it up is all about upsetting The target's emotional balance, impairing their judgment. fear's good for that.
Чтобы получить информацию от кого-то, кто не хочет ей делиться надо вывести вашу цель из равновесия, и ослабить его рассудительность.
Dozen years or so, my nervous system, my cognitive skills, even my emotional balance, they'll all start to fray.
Где-то лет через десять нервная система, познавательные навыки, даже эмоциональная уравновешенность... всё начнёт угасать.