else is behind — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «else is behind»

else is behindкто ещё стоит за

Who else is behind the other murders?
Кто еще стоит за убийствами?
Who else is behind Terra Nuestra, and what are they planning to do with all the land they've amassed?
Кто ещё стоит за Терра Нуэстра, и что они планируют сделать со всей этой скупленной землёй?
Help me figure out who else is behind this and I promise you we will get justice for Secretary Marsh.
Помогите мне выяснить, кто ещё за этим стоит, и обещаю, мы добьёмся справедливости для Госсекретаря Марша.
Somebody else was behind it?
Кто-то еще стоял за этим?
Someone else is behind this, someone higher up, someone who wanted me alive.
Кто-то еще стоим за этим, кто-то выше, кто-то, кто хочет, что бы я была жива.
Показать ещё примеры для «кто ещё стоит за»...
advertisement

else is behindза всем стоит

Someone else is behind this and we're going to find them.
Кто-то другой стоит за этим и мы его найдём.
Someone else is behind this thing, nelson.
За этим кто-то стоит, Нельсон.
If we can I.D. the shooter, maybe we can tie him to Carcano or whoever else was behind this.
Если мы опознаем стрелка, возможно мы свяжем его с Каркано, или еще с кем-то, кто стоит за всем этим.
Someone else is behind this.
Кто-то стоит за всем этим.
Someone else is behind this.
За этим стоит кто-то другой.
Показать ещё примеры для «за всем стоит»...