edginess — перевод на русский

edginess — ограниченность

You know, a Commander is not supposed to show his edginess.
Вы знаете, Коммандер не должен показывать свою ограниченность
Bear with me Terry, sometimes a Commander tightens up to hide his edginess.
потерпите Терри, Иногда командиру нужно проявить жесткость Чтобы скрыть свою ограниченность,

edginess — такой нервозности

It's not guilt. It's just edginess.
Это не чувство вины, а просто нервозность.
Jesus, it's too early for all this edginess.
Боже, не рановато ли для такой нервозности?

edginess — другие примеры

You'll have to excuse dr. House. He mistakes immaturity for edginess.
Простите доктора Хауса, он путает инфантильность с остроумием.
I just feel like I'm constantly on alert, 'cause there is an edginess to it, isn't there?
Есть какая-то нервозность, да?
Kind of the sweet feminine with a little touch of edginess.
Женственность с перчинкой.
Youknow,justwiththe silhouette and the drama--with the swirling of the head, I want to give it that edginess.
Я и хотел придать остроты с помощью драматичного силуэта, завитушки на голове...
Maybe we can use that edginess of yours to our advantage.
Мы должны использовать твое волнение на благо.
Показать ещё примеры...