eaten by — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «eaten by»
eaten by — съеденными
On the other hand, stay here, get eaten by boars, fall off a rock, not gonna be anyone around to answer that 911 call.
С другой стороны, остаться здесь, быть съеденными кабанами, упасть со скалы, и никого не будет рядом, чтобы принять вызов 9-1-1.
Better than what, being eaten by wild animals?
Лучшей чем что, быть съеденными дикими животными?
What are you gonna teach 'em, how to get eaten by an ostrich?
Чему ты их будешь учить, Как быть съеденными страусом?
There are other remains, but the bones have been eaten by the corrosive air.
Есть другие останки но кости были съедены коррозийной атмосферой.
Before eating this beast coming from Brazil,.. ..I'd like to think of our missionary brethren.. ..who, in Brazil, are being eaten by the cannibals of the Caribbeans.
Перед тем как начать есть это создание,привезенное из Бразилии, я бы хотел, чтобы вы вспомнили наших братьев-миссионеров, которые были съедены каннибалами с Карибских островов.
Показать ещё примеры для «съеденными»...
eaten by — один что ли ешь
Seems a shame for us to eat by ourselves.
Жаль, что мы едим по одиночке.
A moveable feast, feared by no one and eaten by all.
Пир на ногах, которого никто не боится и все едят!
I eat by myself in the alley, because everybody hates me.
Я ем одна в переулке, потому что меня все ненавидят.
YOU EAT BY YOURSELF.
Ты ешь одна.
Are you eating by yourselves? Yes.
Один что ли ешь, да?
eaten by — съедят
When a dead body is exposed to nature it will be eaten by insects sooner or later.
Если мертвое тело попадает в природу, рано или поздно, его съедят насекомые.
If you die, you'll be eaten by dogs.
Если вы умрете, собаки вас съедят.
Petite bourgeois you'll be eaten by your children you'll be eaten alive
Мелкая буржуазия вас съедят свои же дети съедят заживо
Petites bourgeois you'll be eaten by your children ... they'll eat you alive
Мелкая буржуазия вас съедят ваши же дети... они съедят вас живьём.
She doesn't get eaten by the eels at this time.
Угри ее не съедят.
Показать ещё примеры для «съедят»...
eaten by — сожрали
May you be eaten by wolves!
Чтоб тебя волки сожрали!
She was almost eaten by cannibals.
Ее чуть не сожрали каннибалы!
When you show up, they'll be so glad you hadn't been eaten by bears, they'll let the other stuff slide.
Когда ты появишься, они будут так счастливы, что тебя не сожрали медведи... что забудут обо всем остальном.
We're supposed to blow it up not wait for it to be eaten by the fishes
Мы должны взорвать эту посудину, пока ее рыбы не сожрали.
Your little boy Bart could have been eaten by that pony!
Твоего мальчишку Барта чуть не сожрал вон тот пони!
Показать ещё примеры для «сожрали»...