easy way to say — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «easy way to say»

easy way to sayнелегко говорить

No easy way to say this.
Нелегко говорить такое.
Lily, there's no easy way to say this.
Лили, всегда нелегко говорить такие вещи
There's no easy way to say this so I'll be blunt.
Нелегко говорить, так что скажу прямо.
There's no easy way to say this.
Такое нелегко говорить.
I'm sorry. There's no easy way to say this, but... Brent has H.I.V.
Прости, такое нелегко говорить, но... у Брента ВИЧ.
Показать ещё примеры для «нелегко говорить»...

easy way to sayнелегко сказать

There is no easy way to say this, but...
Это нелегко сказать, но...
And there is no easy way to say...
И это нелегко сказать...
Look, there's no easy way to say...
Слушайте, это нелегко сказать...
Uh, look, there's no easy way to say this-
Эм, послушайте, это нелегко сказать...
Look, Hammond, there's no easy way to say this but...
Слушай Хэммонд, это нелегко сказать, но...
Показать ещё примеры для «нелегко сказать»...

easy way to sayпросто сказать

Look, Hammond, um, there's no easy way to say this, so... why don't we just, um, step into your office.
Послушайте, Хэммонд, эм, это не просто сказать, поэтому... почему бы нам просто, эм, не пройти в ваш офис.
There's no easy way to say this.
Это не просто сказать.
Listen, Jeff, there's no easy way to say this.
Послушай, Джефф, не просто сказать это
There's no easy way to say this.
Боюсь, это не так просто сказать.
There's no easy way to say this.
Это не так просто сказать.
Показать ещё примеры для «просто сказать»...

easy way to sayтрудно говорить

There's no easy way to say this, but...
Мне трудно говорить об этом, но...
"Dear Jimmy, there's no easy way to say this.
"Дорогой Джимми, об этом трудно говорить.
There's no easy way to say this.
Трудно говорить такое...
There's no easy way to say this.
Об этом трудно говорить.
There's no easy way to say this, but he informed me that Samira's birth mother has stepped forward.
Мне трудно вам об этом говорить, но он проинформировал меня, что объявилась биологическая мать Самиры.