easy to live — перевод на русский

easy to live — легко жить

This is a house with a past... that's not so easy to live with.

Это дом с прошлым, с которым не так легко жить.

Well, mothers aren't always easy to live with.

Ну, не всегда легко жить с мамами.

You think you're easy to live with?

С тобой легко жить?

About us moving in together-— It's not a big deal because I am incredibly easy to live with.

По поводу нашего съезжания... Не такой уж большой шаг, потому что со мной невероятно легко жить.

It's easy to live in anger, but I have to be grateful that at least eventually we found each other.

Легко жить гневаясь, но я должна быть благодарна, что по крайней мере наконец мы нашли друг друга.

Показать ещё примеры для «легко жить»...

S-sometimes it's easier to live there than it is to live here.

Иногда проще жить там, чем здесь.

Wouldn't it be easier to live together?

Так что... проще жить вместе.

I know sometimes that it's easier to live under that hood.

Я знаю, иногда проще жить под капюшоном.

It's easier to live with the darkness if you can dress it up as vengeance.

Ведь проще жить с Тьмой, если можна замаскировать ее под возмездие.

But it makes it a lot easier to live in a world like that, or a universe.

Но с верой в мире жить проще. Даже во Вселенной.

Показать ещё примеры для «проще жить»...