earning his paycheck — перевод на русский

earning his paycheck — отрабатывает свою зарплату

Guess we earn our paychecks.
Думаю, мы будем отрабатывать нашу зарплату.
Time to earn our paycheck.
Время отрабатывать зарплату.
That'd be Marco earning his paycheck.
Должно быть, Марко отрабатывает свою зарплату.

earning his paycheck — отработаете свою зарплату

So you'll actually earn your paycheck this week.
Значит, на этой неделе ты и впрямь отработал свою зарплату.
— You'll earn your paycheck this week.
— За эту неделю вы отработаете свою зарплату.

earning his paycheck — другие примеры

Feel free to earn your paycheck today.
Твой шанс сегодня заслужить свою зарплату.
All right.Let's see if I earned my paycheck today.
Хорошо. Давайте посмотрим, заслужила ли я сегодня свою зарплату.
No, Mr. Pibb earns his paycheck.
Он берет 150$ за час. Ладно, обратимся к Роджеру.
Our rightful citizens are a hardworking Americans, who have earned their paychecks... by the grit of their gut and the sweat of their brow!
Наши полноправные граждане это усердно трудящиеся американцы, которые зарабатывают на жизнь... потом и кровью!
You're gonna earn your paycheck on this one.
Здесь вы явно заслужите свой гонорар.
Показать ещё примеры...