early this fall — перевод на русский

early this fall — начале осени

Francis hopes to finish shooting in the early fall.

Фрэнсис надеялся закончить съемки в начале осени.

We moved here in early fall.

Мы переехали сюда в начале осени.

When we first spoke, you mentioned early fall.

Когда мы говорили об этом в первый раз, речь шла о начале осени.

Oh,not until the early fall,but enough about me.

— Когда срок? — В начале осени, но хватит обо мне.

It was Labor Day, early this fall before things started to go bad with Adam.

Это был День труда, ранней осенью, еще до того, как мы начали ссориться с Адамом.

You and Randy are more on and off than a jacket in early fall.

Вы с Рэнди чаще сходитесь-расходитесь, чем ты расстегиваешь и застегиваешь куртку ранней осенью.

But early fall so I still kind of have a tan.

Должна быть ранняя осень, чтобы загар еще не сошел.

I dragged it around until its ears fell off, then you made new ears out of a towel.

У нее оторвались уши, и тогда ты пришила новые, из полотенца.

Desperate.Housewives.S04E08 * one day in the early fall,

Desperate.Housewives.S04E08 Перевод: gagagans Однажды как-то ,

# Where early falls the dew

# В росе весь склон речной

Your ear fell off the last time you came home.

У тебя отвалилось ухо, когда ты в последний раз приходил.

— It is early fall, prince.

— Рано падать, князь.