early midlife crisis — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «early midlife crisis»

early midlife crisisкризис среднего возраста

I am in the throes of an early midlife crisis?
Что у меня кризис среднего возраста?
He's having an early midlife crisis.
У него кризис среднего возраста.
This early midlife crisis is so you, I can't stand it.
Этот кризис среднего возраста так типичен для тебя.Не могу удержаться.

early midlife crisisранний кризис среднего возраста

Early midlife crisis.
Ранний кризис среднего возраста.
Looks like he's having an early midlife crisis.
Похоже, у него ранний кризис среднего возраста.