each of you in turn — перевод на русский

each of you in turn — вас всех по очереди

I will question each of you in turn.
Я опрошу каждого из вас по очереди.
Each of you in turn will go in there.
Я вас всех по очереди отправлю туда.