during the investigation — перевод на русский

На русский язык «during the investigation» переводится как «во время расследования».

during the investigation — во время расследования

My chief of security was shot during an investigation.
Моего шефа безопасности подстрелили во время расследования.
His name came up during investigation into the Camberwell bank job.
Его имя всплыло во время расследования Кемберуельского ограбления банка.
During the investigations, my partner was injured.
Во время расследования моего напарника ранило.
You interviewed him three times during the investigation.
Ты его три раза допрашивал во время расследования.
During investigations, is it common for you to provide remote technical support?
Во время расследования вы обычно предоставляете удалённую техническую поддержку?
Показать ещё примеры для «во время расследования»...

during the investigation — в ходе расследования

I was afraid that during the investigation, my husband will find out the truth.
Я боялась, что в ходе расследования муж все узнает.
There was a third party mentioned from time to time during the investigation, but none of my witnesses were able to make a positive identification of a third person, and they all saw the defendant, Larry Teel, fire the fatal shot.
Участие 3-тьего человека упоминалось время от времени в ходе расследования, но ни один из моих свидетелей не смог опознать 3-тьего человека, но они все видели, как подсудимый, Ларри Тил, произвел смертельный выстрел.
During the investigation we, erm... withheld information.
В ходе расследования мы скрывали информацию.
I would like to oversee those computer simulations Not possible during the investigation.
Я хотел бы наблюдать за этим компьютерное моделирование в ходе расследования не представляется возможным.
During this investigation, no-one we talked to could seem to make much sense of why
В ходе расследования никто, с кем мы общались, не прояснил повода, по которому
Показать ещё примеры для «в ходе расследования»...