during dinner — перевод на русский

during dinner — за ужином

During dinner!
За ужином!
During dinner, they said you were the prowler, that you killed Patrick, that you were cold-blooded.
За ужином они мне сказали, что это вы вокруг меня крутились. Что вы убили Патрика и... и что вы остаётесь хладнокровным.
During dinner, she drank a little too much and...
Вчера за ужином она слишком много пила и...
You could barely stay awake during dinner.
Ты чуть не уснул за ужином.
Sorry if I talked too much during dinner.
Прости, если я слишком много говорила за ужином.
Показать ещё примеры для «за ужином»...
advertisement

during dinner — во время ужина

During dinner, they both wondered... which one would spend the night with me.
Во время ужина они обе задавались вопросом, кого я выберу провести ночь.
I was afraid during dinner that you had taken a room here... and I might have to decide whether or not to go up with you.
Во время ужина я боялась, что ты снял номер здесь... и я должна буду решать подниматься мне с тобой или нет.
And this is after you let her watch TV during dinner?
И это после телевизора во время ужина?
Why do people always call during dinner?
И почему люди все время звонят во время ужина.
Someone waited to text me during dinner.
Кто-то ждал, чтобы заговорит со мной во время ужина.
Показать ещё примеры для «во время ужина»...
advertisement

during dinner — во время обеда

Playing during dinner again?
Снова игры во время обеда?
I think we have to have a show during dinner.
Думаю, мы должны устроить шоу во время обеда.
And if you want to talk on the phone during dinner, you just go right ahead and do it.
И если захочешь поговорить по телефону во время обеда, просто возьми и сделай это.
I enjoy answering the door during dinner, and quite frankly, nothing makes me happier than eating pizza off a paper plate.
Мне нравится отвечать на звонки в дверь во время обеда, и, честно говоря, ничто не делает меня таким счастливым, как поедание пиццы из бумажной тарелки.
No phone calls during dinner.
Никаких звонков во время обеда.
Показать ещё примеры для «во время обеда»...