dunk them — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dunk them»

dunk themокуну тебя

Just say you love Jesus Christ, I dunk you in the water.
Просто скажи, что ты любишь Иисуса Христа, я окуну тебя в воду.
Mike, I'm gonna dunk you in the water, okay, buddy?
Майк, я окуну тебя в воду, хорошо, приятель?
I'm gonna need you to take this 20, or I'm gonna dunk you in that garbage can head first.
А мне нужно, чтобы ты взял эту двадцатку или я окуну тебя в ближайший мусорник.
Dunk him again!
Окуните еще разок!
Dunk him again.
Нет! Окуните ещё разок!
Показать ещё примеры для «окуну тебя»...
advertisement

dunk themмакает

You told me she dunked you in the water.
— Ты сказал, она макала тебя в воду.
Everywhere I've been in this country they slap down a cup of tepid nonsense you know with the teabag lying beside it which means I've got to go through the ridiculous business of dunking it in the lukewarm piss waiting for the slightest change of color to occur.
Всюду, где я побывала в этой стране, тебе суют чашку теплого пойла, рядом с которой лежит чайный пакетик, и мне приходится выполнять нелепую операцию — макать его в еле теплую жижу, дожидаясь слабого изменения цвета.
You dunked her the first time.
Вы макали её в первый раз
That'll fall in if you dunk it too long.
Он у тебя развалится, если будешь долго макать.
So did they dunk him in the pool before they popped him twice in the head?
Они что макали его в бассейн, прежде, чем дважды прострелить череп?
Показать ещё примеры для «макает»...