dumped your father — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dumped your father»

dumped your fatherбросила твоего отца

If you were really here for me, you wouldn't have dumped my father for my coach.
Если бы ты тут действительно была для меня, ты бы не бросила моего отца ради моего тренера.
She dumped your father while he was doing national service and ran off!
Она бросила твоего отца, когда он служил, и сбежала.

dumped your father — другие примеры

[Narrator] And soon, Gob was on his way to dump his father on the police station steps.
Вскоре Джоб направлялся оставить отца на ступеньках полицейского управления.
A friend at the D.O.J. informed me that Donna Carlisle is looking to dump her father's company in advance of an indictment, and the lucky winner inherits the lawsuit.
Друг из Министерства юстиции рассказал мне, что Донна Карлайл ждёт не дождётся, когда же избавиться от компании отца до того, как появится её официальное обвинение, поэтому счастливый победитель унаследует тяжбу в суде.
And I remember some ignorant young men telling us to leave, dumping my father's food in his lap, throwing hot coffee on him.
И я помню, как какой-то хам сказал нам уйти, вывалил еду моего отца на его колени, пролил на него горячий кофе.