dross — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «dross»
/drɒs/
Варианты перевода слова «dross»
dross — шлаком
The very voice of reason, the rebel darling of the fringe right charming, rustic, camera-ready, the perfect spokesman to spin vile hatred and prejudice into treacly dross that passes for plainspoken common sense.
Именно. Голос самого разума, мятежный радетель прав отверженных— обаятельный, простой, публичный, лучший оратор для превращения нетерпимости и предубеждений в слащавый шлак, мимикрирующий под здравомыслие.
How can you watch this dross?
Как ты можешь смотреть этот шлак?
I was listening to Sarah's iPod... the other day, and amidst the interminable dross... that's on that thing.
Я тут слушал музыку на айПоде Сары... в другой день, И среди бесконечного шлака было кое-что.
A golden mind stoops not to shows of dross, eh?
Ум золотой не соблазнится шлаком.
dross — другие примеры
Erm, a way of converting base metals, sited, as far as they were concerned, in the unconscious, from dross into gold.
способ превратить простые металлы в области подсознания, к которому они проявляли интерес, из ржавчины в золото.
The digging into the past. The sifting of mass of dross draws for the clues and the people most important that you deal with are those who are dead.
Копаться в прошлом, отбрасывая тонны грязи что бы найти истину.
Utter dross to upper-class gloss,all right?
Чрезвычайные отбросы к блеску высшего сословия, хорошо?
Please go wild for Los Dross Moss Bros!
Бурные аплодисменты Ошметкам Болотных Братьев!
GCHQ have nothing but dross.
У Центра правительственной связи ничего полезного.
Показать ещё примеры...