dropped the match — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dropped the match»

dropped the matchбросил спичку

The Boston Beaneaters were playing the Baltimore Orioles in the South End Grounds when a fan in the bleachers lit a cigar and dropped the match.
Бостон Бинитерс играли против Бэлтимор Ориолз на стадионе на Южной окраине, когда болельщик на трибуне закурил сигару и бросил спичку.
dropped the match.
бросил спичку.
— Isn't it? — Maybe less so when you drop a match into the fuel tank.
— Возможно, это покажется менее странным, если бросить спичку в топливный бак.
Drop the match.
Брось спичку.

dropped the matchподжёг их

I set it up the night before so we could just drop a match and party.
Я сложил его днем раньше, так что мы его лишь подожгли и веселились.
The ones you soaked with kerosene and dropped a match on.
Ты облил опилки керосином и поджёг их.

dropped the match — другие примеры

The Fartin dropped the match.
— Нет. Фартин уронил спичку.