drop your sword — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «drop your sword»

drop your swordбросьте мечи

Put on my boots, and dropped my sword, and I flew.
Я надел ботинки, бросил меч и сбежал.
Drop your sword, Athos.
Брось меч, Атос.
Drop your sword.
Брось свой меч!
Drop your swords.
Бросьте мечи!

drop your swordбросай меч

Drop your sword!
Бросай меч!
Drop your sword. I'm still standing!
Бросай меч!

drop your swordроняйте меч

Maybe if you stop dropping your sword and bending over to pick it up.
Может ты перестанешь ронять свой меч и нагибаться, чтобы поднять его.
Even if you fall, do not drop your sword!
Даже если упали, не роняйте меч!

drop your sword — другие примеры

Ah, mother's baby has dropped his sword.
А, маменькин сынок уронил шпагу.
Maybe I could take him, dance around until he's so tired of hacking at me, he dropped his sword, get him off his feet somehow.
Может, я бы и одолел его. Танцевал бы вокруг, пока он не выдохнется и не выронит от усталости меч. Может, мне удалось бы сбить его с ног.