drop the shields — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «drop the shields»
drop the shields — опустить щиты
End Red Alert and drop the shields.
Отменить Красную тревогу и опустить щиты.
Mr Worf, prepare to drop shields.
Мистер Ворф, приготовьтесь опустить щиты.
Drop shields.
Опустить щиты.
Power down the weapons, drop the shields.
Разряди пушки, опусти щиты!
— Mr O'Brien, drop the shields.
— Мистер О'Брайен, опустите щиты.