drop the ropes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «drop the ropes»

drop the ropesотпустили верёвку

Why do I get the feeling you're about to drop this rope?
будто ты собираешься отпустить веревку?
Oh, you must have dropped the rope.
Вы, наверное, отпустили веревку.

drop the ropesбросьте верёвки

I had to drop the rope to get the glow stick out in time.
Мне пришлось бросить верёвку, чтобы вытащить фонарь.
Drop the ropes!
Бросьте веревки!

drop the ropes — другие примеры

Ah, now you've dropped the rope.
Эй, ты выронил скакалку!
Uh, they've dropped ropes out of the nose of the ship. Over to the starboard side.
Из передней части сбросили канаты.
Uh, they've dropped ropes out of the nose of the ship.
Из передней части сбросили канаты.