drop the class — перевод на русский

drop the class — отказаться от этого курса

I need to drop this class.
Я хочу отказаться от этого курса.
I'm sure that's what it's supposed to say. But if you wanna drop this class, take this back and get it signed by someone who's actually alive.
Уверен, что так тут и должно быть написано, но если ты, действительно, хочешь отказаться от этого курса, тогда тебе придется пойти и получить подпись того, кто по крайней мере еще жив.
So, the answer's simple: drop the class.
Получается, выход только один — откажись от этого курса.
is this the line to drop classes?
Это очередь для тех, кто хочет отказаться от курса?

drop the class — бросить этот предмет

— Drop this class.
— Бросить этот предмет.
Drop this class.
Бросить этот предмет.
You didn't hand in any of your papers, and if you don't drop this class, I'm gonna have to fail you.
Ты не сдал ни одной работы, и если не бросишь этот предмет, мне придется тебя выгнать.

drop the class — бросить занятия

Do you think I should drop the class and try to take it again next semester?
Думаешь, я должна бросить занятия и попробовать в следующем семестре?
I thought you were worried you had to drop the class 'cause of your hand.
Ты же вроде переживала, что тебе придется бросить занятия из-за руки.
One time, when I was an undergrad, I diagnosed myself with half a dozen separate medical conditions, before I had to drop the class.
Одно время, старшекурсником, я попробовал, но диагностировав у себя полдюжины разных медицинских состояний, я бросил занятия. Правда?

drop the class — покинуть класс

I had to drop the class.
Я была вынуждена покинуть класс.
I would strongly encourage those who do to drop the class.
я бы настоятельно рекомендовала им покинуть класс

drop the class — бросить учёбу

I was just about to drop the class when she said something to me that changed everything.
Я собирался бросить учебу, когда она сказала то, что все изменило.
Well, I-I dropped a cla-— Well, I tried to drop a class.
Ну, я бросила уче.. Ну, я пыталась бросить учебу.

drop the class — бросать занятия

I was just wondering if you could tell me what the last day to drop this class is.
Я хотела узнать, когда крайний срок бросать занятия.
And, no, I don't want to drop the class.
И нет, я не собираюсь бросать занятия.

drop the class — бросить курс

I was told to drop a class.
Мне сказали бросить этот курс.
— I had to drop a class.
— Я должна бросить курс.

drop the class — другие примеры

I'm not doing this very well. Dropping this class is taking up my entire day.
У меня не все получается, отказ от этого курса отнимает у меня весь день.
I'm not supposed to drop a class.
Не предполагается, что я буду бросать курсы.
I thought you dropped this class.
Я думала, ты не посещаешь этот класс.
— I'm dropping the class.
— Я ухожу из класса.
You drop the class action suit.
— Вы отзовете коллективный иск.
Показать ещё примеры...