drooling over — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «drooling over»
drooling over — пускает слюни
I envisioned him serenading some girl and her just like drooling over him.
Я представляю, как он поет серенады какой-то девушке, а она пускает слюни.
Around here, i'm the one who drools over all the ladies.
Здесь в округе, я единственный, кто пускает слюни на всех дам.
She drools over an actor and didn't even realize. ...the hero of Alessandria was sitting right here!
Пускает слюни при виде актера и не заметила, что перед ней герой Александрии !
Well, no, not sitting there drooling over his sweet home office.
Не видно, если сидеть там и пускать слюни на его милый офис на дому.
Hey, Ismail, stop drooling over Detective Rizzoli
Эй, Измаил, перестань пускать слюни на детектива Риццоли.
Показать ещё примеры для «пускает слюни»...