driving without a license — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «driving without a license»

driving without a licenseвождение без прав

I should take you in for driving without a license and registration.
Мне следовало бы арестовать вас за вождение без прав и техпаспорта.
Just, erm, theft, drunken behaviour, receiving stolen goods, driving without a license and goat rustling.
Только за воровство, пьянство, скупку краденого, вождение без прав и угон скота.
Aggravated theft, driving without a license, resisting arrest, — vandalism, rowdiness, — hidden in the possession of the firearm, assault and battery company, truancy.
Грубый кражи, вождение без прав, неподчинение вандализм, хулиганство незаконное хранение оружия, попытку нападение при отягчающих обстоятельствах и привычным прогулы.
'Grand larceny, driving without a license...'
«Кража при отягощающих обстоятельствах, вождение без прав...»
You won't understand when I tell you that I'm about to book you for driving without a license, put you in the county jail, and lock you up for the next
Значит, вы не поймете, когда я скажу вам, что собираюсь арестовать вас за вождение без прав, отправлю вас в окружную тюрьму, и запру вас там на следующие
Показать ещё примеры для «вождение без прав»...

driving without a licenseводить без прав

You cannot drive without a license, and if you're gonna do the crime, be prepared to do the time.
Ты не можешь водить без прав, и если ты собираешься совершить преступления, будь готов провести время.
I know it doesn't seem like anything special, trying to convince Bill Lippencott to stop driving without a license or looking for security footage to figure out who was flying a drone over
Знаю, кажется, ничего особенного, пытаюсь уговорить Билла Липпенкота перестать водить без прав или просматриваю записи камер в поисках того, кто запустил дрон
This is about dad driving without a license.
Разговор был о том, что папа водит без прав.
How can you drive without a license?
— У меня их нет. А как же вы водите без прав?
You'd been driving without a license for 4 years?
Ты водишь без прав уже 4 года?