drink it from — перевод на русский

drink it from — всё равно будет пить из

Does he drink it from the can?

Как он пьет из банки?

And he's got to drink it from a big boy cup.

— И он должен пить из чашки для больших мальчиков.

But he goes on drinking it from the can!

Да, а молоко он все равно будет пить из банки.

I'll drink it from their shoes.

А пить шампанское будем из их туфелек!

What if you drank it from my mouth?

У вас совсем нет сердца?

Except for that New York water is delicious and you can just drink it from the tap.

Но нью-йоркская вода очень вкусная, и ее можно пить прямо из-под крана.