drifting along — перевод на русский

drifting along — дрейфовала вдоль

Have you guys ever seen the iced-tea commercial where the lady is lying on the inflatable raft, and she's just drifting along a sparkling pool?
Вы, ребята, когда-нибудь видели рекламу чая со льдом, где девушка лежала на надувном матрасе и просто дрейфовала по сверкающему бассейну?
She drifted along the shore and washed up in the harbour.
Она дрейфовала вдоль берега, пока не прибилась к гавани.

drifting along — другие примеры

I'll be drifting along.
Пора делать ноги.
Look, if you and I were out on a beautiful lake in a canoe, just drifting along, but soulfully, underneath a million stars and a great big moon with a soft breeze blowing a perfume of a lot of roses around,
Знаете, окажись мы сейчас на прекрасном озере в лодке, сносимые течением, в безмятежности, под миллионами звёзд и громадной Луной, с лёгким бризом, разносящим ароматы множества роз.
I'll drift along in your wake.
Хорошо, буду маячить вблизи.
Drifting along...
Они плыли одни.
Drifting along for years making a mess of things.
Долгие годы вместе иногда приводят к разладу в отношениях.
Показать ещё примеры...