dress to wear — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dress to wear»

dress to wearплатье надеть

Good, because I would love to spend the next few days deciding what dress to wear and not wondering if this deal is going to turn into a pumpkin at midnight.
Хорошо, потому что я бы хотела провести следующие несколько дней, выбирая, какое платье надеть, а не задумываться, превратится ли эта сделка в тыкву в полночь.
I would've been here sooner... but I couldn't figure out which dress to wear.
Я была бы здесь раньше ... Но я не могла выбрать какое платье надеть.
And wondering' what dress to wear now Wear now I say a little
* И гадаю, какое платье надеть *
I can't figure out what dress to wear.
Я не могу решить, какое платье надеть.
You didn't want any involvement in it, other than to just show up, and now you want to tell me what dress to wear?
Ты не стремился ни к какому участию, кроме как просто показаться, а сейчас ты говоришь мне, какое платье надеть?
Показать ещё примеры для «платье надеть»...

dress to wearплатье для

Looking for a dress to wear.
Ищу платье.
I'd bought a new dress to wear...
Я купила новое платье...
Did you buy that dress to wear for me tonight?
Ты купила это платье для свидания со мной?
Miss Piggy is starring in the new movie the muppets, and she's looking to you for a headline-making cocktail dress to wear while promoting the film.
Мисс Пигги снимается в новом фильме про маппетов, И она ищет коктейльное платье Для рекламы фильма.
Kids dating is supposed to be about what color prom dress to wear.
Дети должны думать о том, какого цвета будет их платье на выпускном.
Показать ещё примеры для «платье для»...