dress for dinner — перевод на русский

dress for dinner — одеваться к ужину

Time for me to go get dressed for dinner.
— Хорошо Я пойду одеваться к ужину.
Time to dress for dinner!
Пора одеваться к ужину.
Tell alex we dress for dinner.
Скажи Алексу, что мы одеваемся к ужину.

dress for dinner — переодеваться к ужину

And Mrs Strang and I dress for dinner, sharp, at 5:30.
Мы с миссис Стрэнг переодеваемся к ужину ровно в 17:30.
Dahlia always used to dress for dinner.
Далия всегда переодевалась к ужину.
— Are we dressing for dinner?
— Мы будем переодеваться к ужину?

dress for dinner — одеваться к обеду

Mother always liked us all to dress for dinner.
Мама всегда хотела, чтобы мы одевались к обеду.
We always dress for dinner.
Мы так одеваемся к обеду.
Good Lord, I'd have to dress for dinner every night. I won't do it, I can't do it.
Господи, мне придется одеваться к обеду каждый вечер. Я не вынесу этого. Я не могу это сделать.

dress for dinner — одеться к ужину

Oh, and a dress for dinner.
О, и одеться к ужину.
You'll want to fix up. You'll want to dress for dinner,
Ты захочешь привести себя в порядок, одеться к ужину.

dress for dinner — одеться к обеду

James can dress for dinner.
А Джеймс может одеться к обеду.
Now, if you've finished asking questions, may I dress for dinner?
А теперь, если ты закончила с вопросами, могу я одеться к обеду?

dress for dinner — одет к ужину

Not really dressed for dinner.
Но мы не одеты к ужину.
From now on, anyone not properly dressed for dinner will pay for it.
Отныне любой, кто не будет умыт и соответственно одет к ужину, будет платить за это.

dress for dinner — переоденься к обеду

It's bad enough being told to dress for dinner without having some grimy brat diving into my suitcase.
Достаточно того, что тебе велят переодеться к обеду и в добавок какое-то грязное отродье копается в моем чемодане.
Now, go and get dressed for dinner. (CHUCKLES) — This is so unfair!
А теперь иди и переоденься к обеду.

dress for dinner — переодевался к обеду

Will folk be expected to dress for dinner, if they come to call?
Людям теперь к обеду переодеваться придётся?
When he was dressing for dinner.
Когда он переодевался к обеду.

dress for dinner — другие примеры

I'll go home now and dress for dinner.
Ну, бегу переодеться.
— He's jut gone to dress for dinner.
— Он невредим.
It's a wonderful dress for dinner.
Прекрасное платье для ужина.
You were the only girl on the hike who dressed for dinner.
В походе ты была единственной, кто был одет как на званый ужин.
Charles, we needn't dress for dinner.
Смокинги не потребуются.
Показать ещё примеры...