dratted — перевод на русский

dratted — другие примеры

Well, I never thought I'd fire in anger at a dratted caterpillar, but...
Ну, я никогда не думал, что выстрелю в гневе в проклятую гусеницу, но...
Well, I'm not going sit around while you read your mother's dratted play.
Я не собираюсь сидеть с вами целый день,.. пока ты будешь читать пьесу своей мамочки.
My dratted engagement to Pauline Stoker seems to dog the footsteps.
Мое неудачное обручение с Полин преследует меня, Дживс.
I do not intend to hang about in my bedroom while life slips by, in the hope that some dratted animal decides I smell all right.
Дживс, я не намерен вместо того, чтобы радоваться жизни,.. торчать в смоей спальне в надежде на то,.. что в один прекрасный день этот чертов пес решит,..
— l'm not a dratted mole, you know.
Да в чем дело? Я же не чертов крот.
Показать ещё примеры...