dozen days — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dozen days»

dozen daysи дюжина дней

Must've taken a dozen slaves a dozen days to get you into that getup
Должно быть, потребовалась дюжина рабов и дюжина дней, чтобы впихнуть тебя в этот наряд
Must've taken a dozen slaves a dozen days to get you into that getup.
Должно быть, потребовалась дюжина рабов и дюжина дней, чтобы впихнуть тебя в этот наряд
That leaves about 10 to 12 hours over at least a dozen days that he's unaccounted for.
То есть, у него в запасе было 10-12 часов, в ту дюжину дней, что он исчезал.
Listen, instead of sending a dozen a day... just send her a couple hundred thousand at once.
Слушай, хватит посылать по дюжине в день. Давай лучше одним махом. Отправь ей сразу сто тысяч.
We sell a dozen a day in this price range.
По такой цене мы их продаем по дюжине в день.