down from heaven — перевод на русский

down from heaven — с небес

Did he fly straight down from heaven?

Он слетел прямо с небес?

When I look down from heaven, the red flag will bring a smile to my lips.

Я буду улыбаться с небес, если я увижу красный флаг.

See, angels come down from heaven to bless us.

Видишь? Ангелы с небес благословляют нас.

And so it was that God sent his only son down from heaven, to die for our sins.

И Бог послал с небес своего сына, умирать за наши грехи.

And so it was that God sent his only son down from heaven, to die for our sins.

И Бог послал с небес своего единственного сына умирать за наши грехи.

Показать ещё примеры для «с небес»...

That means that God came down from Heaven and stopped the bullets.

Это означает, что бог спустился с Небес и остановил пули.

You think God came down from Heaven and stopped...

Ты думаешь, что бог спустился с Небес и остановил...

God came down from Heaven and stopped these motherfuckin' bullets.

Бог спустился с Небес и остановил эти чертовы пули, мать твою.

I can't believe an angel investor floated down from the heavens, and I don't even have anything to pitch him.

Поверить не могу, что ангел инвестиций спустился с небес, а мне нечего ему показать.

Louder, shout louder, and Tiburcijus will come down from the heavens.

Громче, громче кричите. И Тибурциюс спустится с небес.

Показать ещё примеры для «спустился с небес»...