dour — перевод на русский

/ˈdʊə/ Воспроизвести аудиопроизношение

dour — суровый

The comtesse is looking rather dour this evening, don't you think?
Вы не находите, что графиня сегодня слишком сурова?
Always dour.
Всегда сурова.
«I've already begun to soften the dour Reuben, and I think I've discovered the real nature of Seth's grand passion.»
«Я нашла подход к суровому Рубену, и, похоже, обнаружила истинный объект страсти Сета.»
Don't look so dour, Genevieve.
Не смотри так сурово, Женевьев.
'Cause they're so dour, and I'm so cheerful.
Потому что они такие суровые, а я радостный.
Показать ещё примеры для «суровый»...

dour — мрачный

Besides, everyone expects me to be dour and suspicious.
Кроме того, все ждут от меня, что я буду мрачным и подозрительным.
You're supposed to be all super sad and dour.
Тебе положено быть супер грустным и мрачным.
Dour.
Мрачно.
And why are they all so dour?
И почему они такие мрачные?
'cause you look pretty dour for someone Who's about to start a highly prized fellowship.
Ты слишком мрачная для человека, который скоро начнет давно желанную работу.