dona — перевод на русский
Варианты перевода слова «dona»
dona — донна
Like the spirit Dona Lucia talks about?
Как духи, про которых рассказывает донна Люсия?
Sorry, Dona Camila.
Простите его, донна Кандида.
Not when... my Dona Ana is everything.
Нет. Донна Анна — всё для меня.
Her name is Dona Ana.
Её зовут Донна Анна.
Don Juan, this young woman... Dona Ana, must be very special.
Дон Жуан, эта женщина, Донна Анна, должно быть, очень особенная.
Показать ещё примеры для «донна»...
dona — дон
I notice that the smile... on Dona Julia's face was gone.
Я заметил, что с лица доны Джулии пропала улыбка.
I sensed that Dona Julia was having a struggle within her.... and my own situation was becoming no less difficult.
Я чувствовал, что внутри доны Джулии происходит борьба. И моя ситуация не становилась проще.
I thought of the timetable for the sun's demise... and then I thought of Dona Julia's eyes.
Я думал о расписании закатов, и потом я подумал о глазах доны Джулии.
As for Don Alfonso... he spent so much time away handling the details of his trading business, that I was practically able to live in Dona Julia's house.
Что же дон Альфонсо? Он так часто отлучался по делам, что я мог практически жить в доме доны Джулии.
— Dona Matilde was expecting you later.
— Дона Матильда ждала вас позже.
Показать ещё примеры для «дон»...